Sattouf R., L’arabo del futuro. Una giovinezza in Medio Oriente (1978-1984), Rizzoli-Lizard, 2015 € 20,00 pp. 160
L’autore di questa graphic novel – consiglio azzardato per i puristi della letteratura ma merita veramente – è nato a Parigi nel 1980 da madre francese e padre siriano. Per tutta la sua infanzia in Siria fra i parenti del padre è stato considerato un francese – per giunta biondo! –, in Francia un arabo con uno strano nome. La sua storia la racconta in questo libro in maniera disincantata, ironica, semplice e realista sia nei dialoghi che nelle vignette. Il panarabismo del padre, con la sua ossessione di dare un’istruzione agli arabi, il “pellegrinaggio” della famiglia fra le varie Università mediorientali dove il padre si ritroverà ad insegnare, la Libia di Gheddafi con derrate alimentari contingentate, la Siria di Hafiz al-Asad con le divisioni fra uomini e donne, i rifiuti per strada, le violenze a scuola…tutte queste sono le esperienze che avrebbero dovuto fare di Riad…l’arabo del futuro!
Disponibile anche in ebook